Guds dom over Moab
1Guds budskab om Moab:15,1 Moab betegner her hele det oprindelige moabitiske område øst for Det Døde Hav. Rubens stamme havde bosat sig i den nordlige del af området, som kaldes Moabs sletter, blandt andet i byerne Dibon, Nebo, Medeba og Elale, og de var efterhånden blandet med Moabs befolkning (jf. 4.Mos. 32, Jos. 13). Området fra Heshbon og nordpå hørte til Gads stammeområde. De sydlige byer som Ar og Kir hørte med til det egentlige moabitiske rige. På én nat bliver Ar i Moab angrebet og udslettet. På én nat bliver Kir15,1 Hovedstaden i det gamle Moab. Det er den samme by, der også benævnes Kir-Hareset og Kir-Heres. jævnet med jorden. 2Dibons indbyggere går op på offerhøjen og græder. I Nebo og Medeba jamrer man: Alle har barberet hår og skæg af i fortvivlelse. 3I gaderne går folk klædt i sæk og aske, og fra byernes torvepladser og husenes tage høres klage og gråd. 4Skrigene fra Heshbon og Elale kan høres helt til Jahatz. Selv de stærkeste krigere har mistet modet og ryster af skræk.
5Mit hjerte græder over Moab, befolkningen flygter til Zoar og Eglat-Shelishija. Grædende begiver de sig op ad vejen til Luhitpasset, deres jamren høres langs vejen til Horonajim. 6Selv Nimris bæk er udtørret, de græsklædte strækninger er afsvedet, alle planter er væk. 7De fortvivlede flygtninge slæber deres få ejendele over Poppelbækken. 8Klageråb lyder over hele landet, fra Eglajim til Be’er-Elim. 9Bækken ved Dimon er allerede rød af blod, men der kommer mere. Forude venter løverne på de overlevende.
मोआब के विरोध में भविष्यवाणी
1एक ही रात में मोआब का:
आर नगर उजाड़ दिया गया,
और उसी रात में मोआब के,
कीर नगर को नाश कर दिया गया!
2दीबोन रोने के लिए अपने मंदिर में, हां उसकी ऊंची जगह में चढ़ गए;
और मोआब के लोग नेबो और मेदेबा नगरों के लिये दुःखी होकर चिल्ला रहे हैं.
वे दुःखी होकर अपने सिर
और दाढ़ी मुंडवा रहे हैं.
3और सड़कों में वे टाट ओढ़े हुए हैं;
और अपने घरों की छतों और मैदानों में
वे रो-रोकर,
आंसू बहा रहे हैं.
4हेशबोन तथा एलिआलेह नगर चिल्ला रहे हैं,
और उनकी चिल्लाहट याहज़ नगर तक सुनाई दे रही है.
इसलिये मोआब के सैनिक चिल्ला रहे हैं,
और मोआब कांप उठा है.
5मेरा हृदय मोआब के लिए दुःखी है;
मोआब के लोग ज़ोअर,
तथा एगलथ शलिशियाह के नगर में चले गए हैं.
वे लूहीत की चढ़ाई,
रोते हुए चढ़ रहे हैं;
होरोनयिम की सड़क पर
इस नाश के कारण रो रहे हैं.
6निमरीम नदी सूख गयी है,
घास मुरझा गई है;
हरियाली नहीं बची है.
7इस कारण जो धन उन्होंने अपने लिये बचाया था
वे उसे अराबीम नाले के उस पार ले जा रहे हैं.
8मोआब के देश में सब की चिल्लाहट सुनाई दे रही है;
इसके रोने की आवाज एगलयिम,
तथा बेर-एलीमा नगरों तक पहुंच गयी है.
9क्योंकि दीमोन के सोते खून से भरे हैं,
फिर भी मैं दीमोन पर और अधिक विपत्ति डालूंगा—
भागे हुए मोआबी लोग
तथा उस देश के बचे हुए लोगों के विरुद्ध मैं एक सिंह भेजूंगा.
