Lovsang til Gud
1Til den tid vil du sige:
„Jeg takker dig, Herre.
Du blev vred på mig,
men din vrede forsvandt,
og du trøstede mig.
2Du er min Frelser,
jeg stoler på dig.
Jeg frygter ikke,
for du giver mig styrke.
Jeg lovsynger dig,
for du frelste mig.”
3Med glæde skal I øse vand
fra frelsens kildevæld.
4Til den tid skal I synge:
„Tak Herren, og påkald hans navn.
Alle folk skal høre, hvad han har gjort.
De skal få at vide, hvor mægtig han er.
5Syng for Herren!
Han har gjort store undere,
som hele verden bør høre om.
6Råb af fryd, I, som bor på Zion.
Israels hellige Gud er stor iblandt jer.”
Canciones de alabanza
1En aquel día tú dirás:
«Señor, yo te alabaré
porque, aunque estabas enojado conmigo,
tu ira se ha calmado
y me has dado consuelo.
2¡Dios es mi salvación!
Confiaré en él y no temeré.
El Señor es mi fuerza,
el Señor es mi canción;
¡él es mi salvación!».
3Con alegría sacarán ustedes agua
de las fuentes de la salvación.
4En aquel día dirán:
«Alaben al Señor, invoquen su nombre;
den a conocer entre los pueblos sus obras;
proclamen la grandeza de su nombre.
5Canten salmos al Señor, porque ha hecho maravillas;
que esto se dé a conocer en toda la tierra.
6¡Canta y grita de alegría, habitante de Sión,
pues es grande, en medio de ti, el Santo de Israel!».
