Landets grænser
1-2Gennem Moses gav Herren israelitterne følgende besked: „I står nu på tærskelen til Kana’ans land. Jeg giver jer hele dette land, og det skal være jeres hjemland. 3Mod syd grænser landet op til Edom og Zins ørken. Grænsen løber fra sydspidsen af Det Døde Hav 4sydpå til Akrabbimpasset og videre mod Zins ørken. Det sydligste punkt er Kadesh-Barnea. Derfra løber grænsen mod nordvest til Hatzar-Addar og videre til Atzmon. 5Fra Atzmon følger grænsen Egyptens Bæk helt ud til Middelhavet.
6Mod vest danner Middelhavet grænse.
7-9Nordgrænsen løber i lige linie fra Middelhavet og østpå til Hors bjerg og videre til Lebo-Hamat, Zedad og Zifron og ender ved Hatzar-Enan.
10Den østlige grænse går fra Hatzar-Enan sydpå til Shefam 11og videre til Ribla øst for Ajin. Derfra slår den en bue, først sydpå og derefter vestpå til den rammer Galilæasøens sydligste punkt. 12Derfra følger den Jordanfloden sydpå til Det Døde Hav.”
Fordelingen af landet
13Moses sagde nu til israelitterne: „Hele dette område skal fordeles ved lodkastning mellem de ni stammer og den halve Manasse-stamme. 14-15Rubens og Gads stammer samt den anden halvdel af Manasses stamme skal ikke være med i lodtrækningen, for de har allerede fået tildelt området øst for Jordanfloden.”
16Derefter sagde Herren til Moses: 17„Jeg har udvalgt præsten Eleazar og Josva til at overvåge fordelingen af landet. 18De skal have hjælp af en leder fra hver stamme.”
19-29Herren udpegede følgende mænd til opgaven: Kaleb, Jefunnes søn, fra Judas stamme; Shemuel, Ammihuds søn, fra Simeons stamme; Elidad, Kislons søn, fra Benjamins stamme; Bukki, Joglis søn, fra Dans stamme; Hanniel, Efods søn, fra Manasses stamme; Kemuel, Shiftans søn, fra Efraims stamme; Elitzafan, Parnaks søn, fra Zebulons stamme; Paltiel, Azzans søn, fra Issakars stamme; Ahihud, Shelomis søn, fra Ashers stamme; og Pedael, Ammihuds søn, fra Naftalis stamme.
Границы Ханаана
1Господь сказал Моисею:
2– Дай израильтянам повеление и скажи им: «Когда вы войдете в Ханаан, то у земли, которая будет дана вам в удел, будут такие границы.
3Южная сторона у вас будет простираться от пустыни Цин вдоль границы Эдома. На востоке ваша южная граница будет начинаться от края Соленого моря34:3 То есть Мертвого моря; также в ст. 12., 4проходить на юг к Скорпионовой возвышенности, тянуться через Цин и идти на юг в направлении Кадеш-Барнеа. Оттуда она пойдет к Хацар-Аддару и пройдет к Ацмоне, 5где повернет к речке на границе Египта и закончится у моря34:5 То есть Средиземного моря; также в ст. 6..
6Вашей западной границей будет побережье Великого моря34:6 Букв.: «Великое море и побережье».. Это ваша граница на западе.
7Для северной границы проведите рубеж от Великого моря до горы Ор, 8а от горы Ор – до Лево-Хамата34:8 Или: «до перевала в Хамат».. Оттуда граница пойдет к Цедаду, 9продолжится к Зифрону и закончится в Хацар-Енане. Это ваша граница на севере.
10Для восточной границы проведите рубеж от Хацар-Енана до Шефама. 11Граница пойдет от Шефама к Ривле на восточной стороне Аина и продолжится по склонам к востоку от озера Киннерет34:11 То есть Галилейского озера.. 12Затем граница спустится по Иордану и дойдет до Соленого моря. Это ваша земля, с ее границами на каждой стороне».
13Моисей повелел израильтянам:
– Это та земля, которую вы получите в удел по жребию. Господь повелел отдать ее девяти с половиной родам, 14потому что семьи родов Рувима, Гада и половина рода Манассии уже получили надел. 15Эти два с половиной рода получили надел на восточной стороне Иордана, напротив Иерихона.
Ответственные за раздел земли
16Господь сказал Моисею:
17– Вот имена тех, кто разделит землю вам в удел: священник Элеазар и Иисус, сын Навин. 18Назначьте по одному вождю от каждого рода, чтобы помочь делить землю. 19Вот их имена:
Халев, сын Иефонниин, от рода Иуды;
20Самуил, сын Аммиуда, от рода Симеона;
21Элидад, сын Кислона, от рода Вениамина;
22Буккий, сын Иоглии, вождь от рода Дана;
23Ханниил, сын Эфода, вождь от рода Манассии, сына Иосифа;
24Кемуил, сын Шифтана, вождь от рода Ефрема, сына Иосифа;
25Элицафан, сын Фарнака, вождь от рода Завулона;
26Фалтиил, сын Аззана, вождь от рода Иссахара;
27Ахиуд, сын Шеломия, вождь от рода Асира;
28Педаил, сын Аммиуда, вождь от рода Неффалима.
29Это те, кому Господь велел назначить израильтянам наделы в земле Ханаана.
