Louez Dieu en musique
1Louez l’Eternel !
Louez Dieu ╵dans son sanctuaire !
Louez-le dans l’étendue céleste ╵où éclate sa puissance !
2Louez-le pour ses hauts faits,
louez-le ╵pour son immense grandeur !
3Louez-le au son du cor150.3 Voir note 98.6.,
louez-le au son du luth, ╵au son de la lyre !
4Louez-le avec des danses ╵et au son des tambourins !
Louez-le avec le luth ╵et avec la flûte !
5Louez-le par les cymbales ╵bien retentissantes !
Louez-le par les cymbales ╵résonnant avec éclat !
6Que tout ce qui vit ╵loue donc l’Eternel !
Louez l’Eternel !
Salmo 150
1¡Aleluya!
Alaben a Dios en su santuario,
alábenlo en su poderosa expansión del cielo.
2Alábenlo por sus proezas,
alábenlo por su inmensa grandeza.
3Alábenlo con sonido de trompeta,
alábenlo con la lira y el arpa.
4Alábenlo con panderos y danzas,
alábenlo con cuerdas y flautas.
5Alábenlo con címbalos sonoros,
alábenlo con címbalos resonantes.
6¡Que todo lo que respira alabe al Señor!
¡Aleluya!
