Louez Dieu en musique
1Louez l’Eternel !
Louez Dieu ╵dans son sanctuaire !
Louez-le dans l’étendue céleste ╵où éclate sa puissance !
2Louez-le pour ses hauts faits,
louez-le ╵pour son immense grandeur !
3Louez-le au son du cor150.3 Voir note 98.6.,
louez-le au son du luth, ╵au son de la lyre !
4Louez-le avec des danses ╵et au son des tambourins !
Louez-le avec le luth ╵et avec la flûte !
5Louez-le par les cymbales ╵bien retentissantes !
Louez-le par les cymbales ╵résonnant avec éclat !
6Que tout ce qui vit ╵loue donc l’Eternel !
Louez l’Eternel !
Afsluttende lovsang
1Halleluja!
Pris Gud i hans helligdom,
pris ham i hans himmelske bolig.
2Pris ham for hans underfulde handlinger,
pris ham for hans overvældende magt.
3Pris ham med det kraftige vædderhorn,
pris ham med harpe og lyre.
4Pris ham med tamburiner og dans,
pris ham med strengeinstrumenter og fløjte.
5Pris ham med kraftige cymbler,
som får det hele til at runge.
6Alt, hvad der er liv i, skal prise Herren.
Halleluja!
