La Bible du Semeur

Psaumes 147

Dieu dans la nature et dans l’histoire

1Loué soit l’Eternel!
Oui, qu’il est bon de célébrer notre Dieu en musique
et qu’il est agréable et bienvenu de le louer.
L’Eternel rebâtit Jérusalem,
il y rassemblera les déportés du peuple d’Israël.
Ceux qui sont abattus, il les guérit.
Il panse leurs blessures!
C’est lui qui détermine le nombre des étoiles,
et, à chacune d’elles, il donne un nom.
Notre Seigneur est grand, son pouvoir est immense,
son savoir-faire est sans limite.
L’Eternel soutient les petits,
mais il renverse les méchants et les abaisse jusqu’à terre.

Chantez pour l’Eternel d’un cœur reconnaissant!
Célébrez notre Dieu en jouant de la lyre!
Il couvre les cieux de nuages,
prépare la pluie pour la terre,
fait germer l’herbe sur les monts.
Il donne leur pâture aux animaux,
aux petits du corbeau que la faim fait crier.
10 La vigueur du cheval n’est pas ce qui compte à ses yeux,
ni la force de l’homme, ce qu’il agrée.
11 Mais l’Eternel agrée ceux qui le craignent,
et ceux qui comptent sur son amour.

12 O toi, Jérusalem, célèbre l’Eternel,
loue ton Dieu, ô Sion!
13 Car il a renforcé les verrous de tes portes,
il a béni tes fils chez toi,
14 il fait régner la paix sur tout ton territoire,
et il te rassasie de la fleur du froment.
15 A la terre, il envoie ses ordres
et promptement court sa parole.
16 Il fait tomber la neige: on dirait de la laine,
et il répand le givre: on dirait de la cendre.
17 Il lance sa glace en grêlons.
Qui peut supporter sa froidure?
18 Dès qu’il en donne l’ordre, c’est le dégel.
S’il fait souffler son vent, voici, les eaux ruissellent.
19 C’est lui qui communique sa parole à Jacob
et ses commandements, ses lois à Israël.
20 Il n’a agi ainsi pour aucun autre peuple,
aussi ses lois leur restent inconnues.

Loué soit l’Eternel!

Het Boek

Psalmen 147

1Prijs de Here!
Het is goed psalmen te zingen voor onze God.
Ja, dat klinkt mooi en een loflied komt Hem ook toe.
De Here bouwt Jeruzalem weer op
en brengt de ballingen terug naar Israël.
Mensen met een gebroken hart
vinden bij Hem genezing,
Hij heelt alle wonden.
Hij weet precies hoeveel sterren aan de hemel staan,
Hij kent ze zelfs bij hun naam.
Onze Here is een grote God
en zijn kracht is geweldig groot.
Zijn kennis strekt zich onmetelijk ver uit.
De Here bemoedigt wie zich bescheiden opstellen,
maar de goddelozen zet Hij te schande.
Zing een loflied voor de Here
en begeleid de psalmen die u voor God zingt, met een citer.
Want Hij laat de wolken langs de hemel drijven
en regen op aarde neerdalen.
Hij laat op de bergen het jonge gras uitlopen.
Hij zorgt voor het voer voor onze dieren,
zelfs voor de jonge raven die roepen in het nest.
10 Hij hecht geen waarde aan sterke paarden
of de kracht van een man.
11 De Here hecht er waarde aan
dat mensen ontzag voor Hem hebben
en vertrouwen op zijn goedheid en liefde.
12 Jeruzalem, beroem u op de Here!
Berg Sion, prijs uw God!
13 Hij zorgt er immers voor
dat uw poorten goed vergrendeld zijn.
Hij zegent de kinderen in uw stad.
14 Hij geeft vrede in het land en zorgt voor rijke oogsten.
15 Hij stuurt zijn bevelen de aarde rond
en zijn woord gaat met grote snelheid.
16 De sneeuw ligt als wol op de aarde
en rijp ligt als gestrooide as op de gewassen.
17 De ijzel valt in stukken op de grond.
Als Hij de kou stuurt,
kan niemand zich redden.
18 Maar als God zijn woord stuurt,
smelt alles weg.
Als Hij de wind laat waaien,
stroomt het water weer.
19 Hij heeft Jakob zijn woord gegeven
en het volk van Israël kreeg van Hem
wetten en leefregels.
20 Met geen ander volk heeft Hij dat gedaan.
Daarom kennen zij zijn leefregels niet.
Prijs de Here!