La Bible du Semeur

Psaumes 131

Calme souverain

1Cantique pour la route vers la demeure de l’Eternel[a]. De David.

O Eternel, mon cœur ne s’enfle pas d’orgueil, mes yeux n’ont pas visé trop haut,
je ne me suis pas engagé dans des projets trop grands,
trop compliqués pour moi.
Bien au contraire: je suis resté tranquille et calme,
comme un enfant sevré porté par sa maman.
Oui, je me sens au fond de moi comme l’enfant sevré.

Israël, mets ta confiance en l’Eternel,
dès maintenant et pour toujours.

Notas al pie

  1. 131.1 Voir note 120.1.

O Livro

Salmos 131

1Senhor, tu sabes que não sou arrogante.
Não me considero melhor do que os outros.
Não finjo saber tudo.
Estou tranquilo e sossegado,
tal como uma criança, junto da mãe.
Sim, estou calmo e confiado como uma criancinha.

Que Israel confie no Senhor,
agora e sempre!