La Bible du Semeur

Psaumes 131

Calme souverain

1Cantique pour la route vers la demeure de l’Eternel[a]. De David.

O Eternel, mon cœur ne s’enfle pas d’orgueil, mes yeux n’ont pas visé trop haut,
je ne me suis pas engagé dans des projets trop grands,
trop compliqués pour moi.
Bien au contraire: je suis resté tranquille et calme,
comme un enfant sevré porté par sa maman.
Oui, je me sens au fond de moi comme l’enfant sevré.

Israël, mets ta confiance en l’Eternel,
dès maintenant et pour toujours.

Notas al pie

  1. 131.1 Voir note 120.1.

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

詩篇 131

全心仰望上帝

大衛上聖殿朝聖之詩。

1耶和華啊,
我的心不狂傲,
我的眼目也不高傲;
我不敢涉獵太偉大、太奇妙的事。
我的心靈平靜安穩,
如同母親身邊斷奶的孩子,
我的心靈如同斷奶的孩子。
以色列啊,
你要仰望耶和華,
從現在直到永遠。