La Bible du Semeur

Psaumes 117

Louange universelle

1Louez l’Eternel, vous, gens de toutes nations!
Chantez ses louanges, ô vous, tous les peuples[a]!
Car son amour pour nous est immense.
La fidélité de l’Eternel subsiste à jamais.

Louez l’Eternel!

Notas al pie

  1. 117.1 Cité en Rm 15.11.

New American Standard Bible

Psalm 117

A Psalm of Praise.

1Praise the Lord, all nations;
Laud Him, all peoples!
For His lovingkindness [a]is great toward us,
And the [b]truth of the Lord is everlasting.
[c]Praise [d]the Lord!

Notas al pie

  1. Psalm 117:2 Lit prevails over us
  2. Psalm 117:2 Or faithfulness
  3. Psalm 117:2 Or Hallelujah!
  4. Psalm 117:2 Heb Yah