La Bible du Semeur

Psaumes 100:1-5

L’Eternel est célébré par son peuple

1Psaume pour remercier Dieu.

Acclame l’Eternel,

ô terre tout entière !

2Servez l’Eternel avec joie !

Entrez en sa présence |avec des chants joyeux !

3Sachez que c’est l’Eternel qui est Dieu !

C’est lui qui nous a faits, |nous lui appartenons100.3 D’après les indications de lecture des copistes, en marge du texte, et des versions anciennes. L’hébreu a, dans le texte : et non pas nous-mêmes.,

et nous sommes son peuple, |le troupeau qu’il fait paître.

4Avancez par ses portes |avec reconnaissance !

Entrez dans ses parvis |en chantant ses louanges !

Rendez-lui votre hommage |bénissez-le.

5Car l’Eternel est bon, |car son amour dure à toujours

et sa fidélité |s’étendra d’âge en âge100.5 Voir 106.1 ; 107.1 ; 118.1, 29 ; 136 ; 1 Ch 16.34 ; 2 Ch 5.13 ; 7.3 ; Esd 3.11 ; Jr 33.11..

Het Boek

Psalmen 100:1-5

1Een psalm bij het lofoffer.

Laat de hele aarde voor de Here jubelen.

2Laat de hele aarde de Here met blijdschap dienen.

Kom bij Hem en zing een loflied.

3Bevestig dat u weet dat de Here de enige God is.

Hij heeft alles gemaakt, ook ons en wij zijn van Hem.

Wij zijn zijn volk en Hij zorgt voor ons.

4Zing een loflied wanneer u de tempelpoort ingaat.

Laat het in zijn voorhof klinken en prijs zijn naam.

5De Here is goed voor ons.

Zijn goedheid reikt tot in de eeuwigheid.

Hij blijft trouw van generatie op generatie.