Dwom 120
Ɔsoroforɔ dwom.
1Mesu frɛ Awurade wɔ mʼahohiahia mu,
na ɔgye me so.
2Ao Awurade, gye me firi atorɔ ano
ne nnaadaa tɛkrɛma nsam.
3Ɛdeɛn na ɔbɛyɛ wo,
na ɛdeɛn na ɛka ho bio, Ao nnaadaa tɛkrɛma?
4Ɔde asraafoɔ bɛmma a ano yɛ nnam
ne gyasramma bɛtwe wʼaso.
5Nnome nka me sɛ mabɛsoɛ Mesek,
na mete Kedar ntomadan mu!
6Matena ase akyɛre dodo
wɔ wɔn a wɔkyiri asomdwoeɛ mu.
7Meyɛ asomdwoeɛ onipa;
nanso sɛ mekasa a, ɛyɛ ɔko ma wɔn.
Ihooya rĩa kũũria Ũteithio
Thaburi ya Agendi
1120:1 2Sam 22:7Ndakaĩire Jehova ndĩ mĩnyamaro-inĩ,
nake akĩnjĩtĩka.
2Wee Jehova, honokia harĩ mĩromo ĩrĩa yaragia maheeni,
na harĩ nĩmĩ iria iheenanagia.
3Agaagwĩka atĩa, na nĩ atĩa ũngĩ makĩria ya ũguo,
wee rũrĩmĩ rũrũ rũheenanagia?
4120:4 Gũcook 32:23Agaakũherithia na mĩguĩ mĩnoore ya njamba ya ita,
na makara marĩrĩmbũkĩte mwaki ma mũtĩ wa mũkoigo.
5120:5 Kĩam 25:13; Jer 2:10Kaĩ ndĩ na haaro-ĩ, nĩgũtũũra gũkũ Mesheki,
na ngaikara hema-inĩ cia Kedari-ĩ!
6Nĩndũũrĩte hĩndĩ ndaaya
gatagatĩ-inĩ ka arĩa mathũire thayũ.
7Niĩ ndĩ mũndũ wa thayũ;
no rĩrĩa ndaaria-rĩ, o mendaga o mbaara.
