Salmo 66:0 Salmo 6 Ang ulohan sa Hebreo: Ang awit alang sa maestro sa mga mag-aawit. Gamita ang mga instrumento nga may walo ka kuwerdas. Awit kini ni David.
Pag-ampo alang sa Panabang sa Dios
1Ginoo, ayaw akog siloti diha sa imong kasuko.
2Kaloy-i ako ug ayoha, kay labihan na ako kaluya.
3Nahasol na ako pag-ayo, Ginoo.
Kanus-a pa ba nimo ako ayohon?
4Hatagi akog pagtagad, Ginoo, ug luwasa ako.
Tungod sa imong gugma kanako, luwasa intawon ako gikan sa kamatayon.
5Kay kon mamatay ako dili na ako makahinumdom pa kanimo;
dili na ako makadayeg kanimo didto sa dapit sa mga patay.
6Naluya na ako sa labihang pag-agulo.
Matag gabii basa ang akong unlan sa luha.
7Nanghubag ang akong mga mata sa paghinilak
tungod sa gihimo sa akong mga kaaway.
8Palayo kamo kanako, kamong nagahimo ug daotan,
kay gidungog sa Ginoo ang akong pagbakho.
9Nadungog niya ang akong pagpangayo ug tabang.
Ug tubagon niya ang akong pag-ampo.
10Maulawan ug mahadlok gayod ang tanan kong mga kaaway.
Ug dali-dali silang magpahilayo tungod sa kaulaw.
Salmo 66 Salmo 6 Ang unang mga salita sa Hebreo: Awit na isinulat ni David. Para sa direktor ng mga mang-aawit: Tugtugin ang instrumentong may walong kwerdas.
Panalangin para Tulungan ng Dios
1O Panginoon, huwag nʼyo akong parusahan kahit na kayo ay nagagalit sa akin.
2Maawa po kayo sa akin at akoʼy pagalingin,
dahil akoʼy nanghihina na.
3O Panginoon, akoʼy labis na nababagabag.
Kailan nʼyo po ako pagagalingin?
4Dinggin nʼyo ako Panginoon at akoʼy palayain.
Iligtas nʼyo ako sa kamatayan alang-alang sa pag-ibig nʼyo sa akin.
5Dahil kung akoʼy patay na ay hindi na kita maaalala,
sa lugar ng mga patay ay hindi na rin ako makakapagpuri pa.
6Akoʼy pagod na sa sobrang pagdaing.
Gabi-gabiʼy basa ng luha ang aking unan, dahil sa labis na pag-iyak.
7Ang aking mga mataʼy namumugto na sa kaiiyak,
dahil sa ginagawa ng lahat kong mga kaaway.
8Lumayo kayo sa akin, kayong gumagawa ng kasamaan,
dahil narinig ng Panginoon ang aking pag-iyak.
9Narinig niya ang paghingi ko ng tulong,
at sasagutin niya ang aking dalangin.
10Mapapahiya at matatakot ang lahat ng aking kaaway,
kaya bigla silang tatakas dahil sa sobrang kahihiyan.
