Salmo 126
Pag-ampo alang sa Kaluwasan
1Sa dihang gipauswag pag-usab sa Ginoo ang Zion,126:1 Sa dihang gipauswag… Zion: o, Sa dihang gipabalik kita sa Ginoo sa Zion gikan sa pagkabihag. daw nagdamgo lang kita.
2Nangatawa kita ug nagaawit sa kalipay.
Unya miingon ang ubang mga nasod,
“Naghimo ang Ginoo ug katingalahang mga butang alang kanila.”
3Tinuod nga naghimo ang Ginoo ug katingalahang mga butang alang kanato,
ug labihan gayod ang atong kalipay.
4Ginoo, pauswaga kami pag-usab,126:4 pauswaga kami pag-usab: o, ibalik kami sa among dapit.
maingon nga pabahaan ug tubig ang nagauga nga mga sapa sa Negev.
5Ang nagapugas inubanan sa mga luha moani nga malipayon.
6Sila nga naghilak samtang naglakaw dala ang binhi nga igpupugas mag-awit nga malipayon sa kaulahian dala ang ilang mga abot.
A Song of degrees.
1When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.126.1 turned…: Heb. returned the returning
2Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them.126.2 hath…: Heb. hath magnified to do with them
3The LORD hath done great things for us; whereof we are glad.
4Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the south.
5They that sow in tears shall reap in joy.126.5 joy: or, singing
6He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.126.6 precious…: or, seed basket
