Amplified Bible

Psalm 52

Futility of Boastful Wickedness.

To the Chief Musician. A skillful song, or a didactic or reflective poem. A Psalm of David, when Doeg the Edomite came and told Saul, “David has come to the house of Ahimelech.”

1Why do you boast of evil, O mighty man?
The lovingkindness of God endures all day long.

Your tongue devises destruction,
Like a sharp razor, working deceitfully.

You love evil more than good,
And falsehood more than speaking what is right. Selah.

You love all words that devour,
O deceitful tongue.


But God will break you down forever;
He will take you away and tear you away from your tent,
And uproot you from the land of the living. Selah.

The righteous will see it and fear,
And will [scoffingly] laugh, saying,

“Look, [this is] the man who would not make God his strength [his stronghold and fortress],
But trusted in the abundance of his riches,
Taking refuge in his wealth.”


But as for me, I am like a green olive tree in the house of God;
I trust [confidently] in the lovingkindness of God forever and ever.

I will thank You forever, because You have done it, [You have rescued me and kept me safe].
I will wait on Your name, for it is good, in the presence of Your godly ones.

O Livro

Salmos 52

Salmo de David.

Quando Doeque, de Edom, foi informar Saul

que David tinha ido para a terra de Abimeleque.

1Porque te consideras tu um herói na maldade,
    e te gabas do mal que fizeste?
Mas a bondade de Deus permanece continuamente.
És como uma navalha afiada
    quando planeias acções malvadas.
Amas o mal e não o bem,
    a mentira e não a verdade.
A tua língua mentirosa deleita-se em caluniar,
    e em dizer tudo o que possa prejudicar os outros.

Mas Deus te destruirá para sempre
    e te arrancará do lugar onde vives.
Tirar-te-á da terra dos vivos.
E os que seguem a justiça de Deus verão isso acontecer,
    e terão medo.
Mas depois, rindo até, dirão a respeito dele:
“Vêem o que acontece a quem despreza Deus
    e confia antes nas suas posses;
    e a quem se torna cada vez mais atrevido na sua maldade”.

Mas eu sou como uma oliveira
    que o próprio Senhor protege e defende na sua casa.
Confio na misericórdia de Deus para todo o sempre.
Ó Senhor, eu te louvarei para sempre por isso que fizeste.
Espero em ti, pois todos os crentes sabem
    que o teu nome é o de um Deus misericordioso.