Amplified Bible

Psalm 47

God the King of the Earth.

To the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah.

1O clap your hands, all you people;
Shout to God with the voice of triumph and songs of joy.

For the Lord Most High is to be feared [and worshiped with awe-inspired reverence and obedience];
He is a great King over all the earth.

He subdues peoples under us
And nations under our feet.

He chooses our inheritance for us,
The glory and excellence of Jacob whom He loves. Selah.


God has ascended amid shouting,
The Lord with the sound of a trumpet.

Sing praises to God, sing praises;
Sing praises to our King, sing praises.

For God is the King of all the earth;
Sing praises in a skillful psalm and with understanding.

God reigns over the nations;
God sits on His holy throne.

The princes of the people have gathered together as the people of the God of Abraham,
For the shields of the earth belong to God;
He is highly exalted.

O Livro

Salmos 47

Cântico dos descendentes de Coré.

Para o director do coro.

1Venham todos e batam palmas de alegria!
Cantem a Deus, louvando o seu triunfo.
Porque o Senhor, que é acima de tudo e de todos,
    é Deus imensamente poderoso.
É um rei com uma autoridade total sobre toda a Terra.
Ele subjugou os povos diante de nós,
    e porá as nações sob o nosso mando.
Escolheu para nós as suas melhores bênçãos,
    o melhor de tudo quanto existe para o seu povo,
    que ele ama.

Deus subiu com alegria, sob o toque triunfante das trombetas.
Cantem louvores a Deus,
    sim, cantem louvores ao nosso rei!
Pois Deus é rei sobre toda a Terra.
Cantem-lhe louvores com harmonia e com inteligência.
Ele reina sobre as nações, sentado no seu santo trono.
Os chefes dos povos se juntarão a nós,
    para formarem connosco o povo do Deus de Abraão.
Porque no fim de contas a Deus pertencem os governantes da Terra.
Deus está acima de todos!