Amplified Bible

Psalm 150

A Psalm of Praise.

1Praise the Lord!
Praise God in His sanctuary;
Praise Him in His mighty heavens.

Praise Him for His mighty acts;
Praise Him according to [the abundance of] His greatness.


Praise Him with trumpet sound;
Praise Him with harp and lyre.

Praise Him with tambourine and dancing;
Praise Him with stringed instruments and flute.

Praise Him with resounding cymbals;
Praise Him with loud cymbals.

Let everything that has breath and every breath of life praise the Lord!
Praise the Lord! (Hallelujah!)

Nouă Traducere În Limba Română

Psalmii 150

Psalmul 150

Lăudaţi-L pe Domnul!

Lăudaţi-L pe Domnul în Lăcaşul Lui cel sfânt!
    Lăudaţi-L în întinderea cerurilor Lui măreţe!
Lăudaţi-L pentru isprăvile Lui cele mari,
    lăudaţi-L pentru măreţia Sa nemărginită!
Lăudaţi-L în sunet de corn,
    lăudaţi-L cu harfa şi cu lira!
Lăudaţi-L cu tamburine şi cu dansuri,
    lăudaţi-L cu instrumente cu corzi şi cu fluiere!
Lăudaţi-L cu chimvale zăngănitoare,
    lăudaţi-L cu chimvale răsunătoare!
Tot ce are suflare să-L laude pe Domnul!

Lăudaţi-L pe Domnul!