Amplified Bible

Psalm 128

Blessedness of the Fear of the Lord.

A Song of [a]Ascents.

1Blessed [happy and sheltered by God’s favor] is everyone who fears the Lord [and worships Him with obedience],
Who walks in His ways and lives according to His commandments.

For you shall eat the fruit of [the labor of] your hands,
You will be happy and blessed and it will be well with you.

Your wife shall be like a fruitful vine
Within the innermost part of your house;
Your children will be like olive plants
Around your table.

Behold, for so shall the man be blessed and divinely favored
Who fears the Lord [and worships Him with obedience].


May the Lord bless you from Zion [His holy mountain],
And may you see the prosperity of Jerusalem all the days of your life;

Indeed, may you see your [family perpetuated in your] children’s children.
Peace be upon Israel!

Notas al pie

  1. Psalm 128:1 See Psalm 120 title note.

Het Boek

Psalmen 128

1Een bedevaartslied.

U bent een gelukkig mens
als u ontzag hebt voor de Here
en doet wat Hij wil.
Uw werk zal u voldoende opleveren om van te leven.
Het gaat goed met u en u bent heel gelukkig.
Uw vrouw die bij u woont, zal vruchtbaar zijn.
Uw zonen zitten bij u aan tafel.
Luister, al die zegeningen zijn
voor wie diep ontzag heeft voor de Here.
Ik bid dat de Here u
vanuit Jeruzalem zal zegenen,
dan zult u zien hoe goed het met de stad is,
zolang u leeft.
En u zult zien hoe goed het is met uw kleinkinderen.
Laat er vrede zijn in Israël!