Amplified Bible

Psalm 123

Prayer for the Lord’s Help.

A Song of [a]Ascents.

1Unto you I lift up my eyes,
O You who are enthroned in the heavens!

Behold, as the eyes of servants look to the hand of their master,
And as the eyes of a maid to the hand of her mistress,
So our eyes look to the Lord our God,
Until He is gracious and favorable toward us.


Be gracious to us, O Lord, be gracious and favorable toward us,
For we are greatly filled with contempt.

Our soul is greatly filled
With the scoffing of those who are at ease,
And with the contempt of the proud [who disregard God’s law].

Notas al pie

  1. Psalm 123:1 See Psalm 120 title note.

Swedish Contemporary Bible

Psalms 123

Psalm 123

Gud ger nåd

1En vallfartssång.

Jag lyfter min blick upp till dig,

till dig som bor i himlen.

2Som en tjänare ser på sin herres hand,

som en tjänarinna sin husfrus hand,

så ser vi upp till Herren, vår Gud,

tills han visar oss nåd.

3Visa oss nåd, Herre, visa oss nåd!

Vi har fått utstå så mycket förakt.

4Vi har fått utstå mycket hån från de självsäkra

och förakt från de högmodiga.