Amplified Bible

Psalm 12

God, a Helper against the Treacherous.

To the Chief Musician; [a]set an octave below. A Psalm of David.

1Save and help and rescue, Lord, for godly people cease to be,
For the faithful vanish from among the sons of men.

They speak deceitful and worthless words to one another;
With flattering lips and a double heart they speak.

May the Lord cut off all flattering lips,
The tongue that speaks great things [in boasting];

Who have said, “With our tongue we will prevail;
Our lips are our own; who is lord and master over us?”

“Because of the devastation of the afflicted, because of the groaning of the needy,
Now I will arise,” says the Lord; “I will place him in the safety for which he longs.”


The words and promises of the Lord are pure words,
Like silver refined in an earthen furnace, purified seven times.

You, O Lord, will preserve and keep them;
You will protect him from this [evil] generation forever.

The wicked strut about [in pompous self-importance] on every side,
As vileness is exalted and baseness is prized among the sons of men.

Notas al pie

  1. Psalm 12:1 Or possibly on the eight-stringed lyre; meaning uncertain.

O Livro

Salmos 12

Salmo de David.

Para o director do coro.

1Socorre-nos, Senhor!
Porque os homens piedosos estão a desaparecer!
São poucos os que te são fiéis, de entre os humanos.
Cada um procura enganar o seu próximo.
São lisonjeiros e falam sem sinceridade.

Mas o Senhor castigará os que falam com adulação e altivamente,
    e que dizem: “Continuarei a falar como me apetece.
A boca é minha. Que tenho eu a ver com Deus?”.
E o Senhor responde:
“Eu me levantarei para defender os pobres da opressão,
    para fazer calar os gemidos dos infelizes.
Darei salvação aos que suspiram por ela”.

A palavra do Senhor é sincera;
ela é tão verdadeira como a prata, refinada no forno sete vezes.
Tu guardarás para sempre os que são teus, Senhor,
    fora do alcance da influência desta geração má,
na qual a gente perversa aparece por toda a parte,
e os seus filhos mais depravados
    chegam a ser os mais admirados e louvados.