Amplified Bible

Psalm 100

All Men Exhorted to Praise God.

A Psalm of Thanksgiving.

1Shout joyfully to the Lord, all the earth.

Serve the Lord with gladness and delight;
Come before His presence with joyful singing.

Know and fully recognize with gratitude that the Lord Himself is God;
It is He who has made us, [a]not we ourselves [and we are His].
We are His people and the sheep of His pasture.


Enter His gates with a song of thanksgiving
And His courts with praise.
Be thankful to Him, bless and praise His name.

For the Lord is good;
His mercy and lovingkindness are everlasting,
His faithfulness [endures] to all generations.

Notas al pie

  1. Psalm 100:3 Some mss read His we are.

Nkwa Asem

Nnwom 100

Ayeyi dwom

1Monto dwom mma Awurade, wiase nyinaa! Momfa ahosɛpɛw nsom Awurade; momfa ahotɔ nnwom mmra n’anim.

Mommma mo werɛ mmfi da sɛ Awurade yɛ Onyankopɔn. Ɔno na ɔbɔɔ yɛn na yɛyɛ ne de; yɛyɛ ne nkurɔfo; yɛyɛ ne nguan.

Momfa aseda nkɔ asɔrefi no pon mu. Momfa nkamfo nkɔ n’adiwo hɔ. Da no ase, na kamfo no. Awurade ye; ne dɔ tim hɔ daa na ne nokware nso wɔ hɔ daa nyinaa.