1Afei Awurade ka kyerɛɛ me se, “Sɛ mpo, Mose ne Samuel15.1 Mose ne Samuel. Wogyee din efisɛ wogyinaa mu maa Israel nnebɔneyɛfo no wɔ Awurade anim. (2 Mose 32.11-14,30-34; 4 Mose 14.13-23; 5 Mose 9.18-20,25-29; 1 Sam 7.5-9; 12.19-25; Nnw 99.6-8). begyinaa mʼanim a anka me koma rentɔ nkɔ saa nnipa yi so. Ma womfi mʼani so! Ma wɔnkɔ! 2Na sɛ wobisa wo se, ‘Ɛhe na yɛnkɔ’ a, ka kyerɛ wɔn se, ‘Sɛɛ na Awurade se:
“ ‘Wɔn a wɔahyɛ owu ama wɔn no, bɛkɔ owu mu;
wɔn a wɔahyɛ afoa ama wɔn no bɛtotɔ wɔ afoa ano;
wɔn a wɔahyɛ ɔkɔm ama wɔn no, ɔkɔm bɛde wɔn;
wɔn a wɔahyɛ nnommumfa ama wɔn no bɛkɔ nnommum mu.’
3“Mede adesɛefo ahorow anan bɛba wɔn so,” Awurade na ose, “afoa a ebekunkum wɔn, akraman a wɔbɛtwe wɔn ase akɔ, wim nnomaa ne asase so mmoa a wɔbɛtetew wɔn nam asɛe wɔn. 4Mɛma wɔayɛ akyiwade ama asase so ahenni nyinaa, esiane nea Yudahene Hesekia babarima Manase yɛɛ wɔ Yerusalem nti.
5“Hena na obehu wo mmɔbɔ, Yerusalem?
Hena na obegyam wo?
Hena na obegyina abisa sɛnea wo ho te?
6Woapo me,” Awurade na ose.
“Wugu akyirisan so ara.
Ɛno nti mɛteɛ me nsa wɔ wo so na masɛe wo.
Me yam renhyehye me mma wo bio.
7Mede nhuhuwso apampaa behuhuw wɔn so
wɔ asase no kuropɔn apon ano.
Mede owu ne ɔsɛe bɛba me nkurɔfo so,
efisɛ wɔnsakraa wɔn akwan ɛ.
8Mɛma wɔn akunafo adɔɔso
asen mpoano nwea.
Mede ɔsɛefo bɛba owigyinae,
abɛhaw wɔn mmerante nanom;
mpofirim mede
ɔyaw ne ehu bɛba wɔn so.
9Ɔbeatan a wawo ason bɛtɔ beraw,
na wagyaa mu.
Ne wia bɛtɔ wɔ bere a ade nsaa ɛ;
wobegu nʼanim ase abrɛ no ase.
Mede nkae no bɛma afoa
wɔ wɔn atamfo anim,”
Awurade na ose.
10Ao, me na a wowoo me,
onipa a asase no sofo nyinaa ne me ham, di aperepere!
Memfɛm obi biribi na memmɔɔ bosea mfii obi hɔ ɛ,
nanso obiara dome me.
11Awurade kae se,
“Nokware megye wo ama botae pa bi;
ampa ara mɛma wʼatamfo apa wo kyɛw
wɔ amanehunu ne ahohia mmere mu.
12“Onipa betumi abu dade mu
dade a efi atifi fam, anaa kɔbere?
13“Mo ahode ne mo nnwetɛbona
mede bɛma sɛ wɔmfom a wɔrentua ka,
esiane mo nnebɔne nyinaa
wɔ mo man no mu nti.
14Mede mo bɛyɛ nkoa ama mo atamfo
wɔ ɔman a munnim so so,
mʼabufuw bɛma ogya adɛw
na ɛbɛhyew mo.”
15Wote ase, Awurade;
kae me na hwɛ me so.
Tɔ wɔn a wɔtaa me no so were.
Wowɔ abodwokyɛre, mma me nwu;
hwɛ sɛnea wo nti wɔbɔ me ahohora.
16Wo nsɛm bae no, midii;
ɛyɛɛ mʼahosɛpɛw ne me koma apɛde,
na wo din da me so,
Ao, Asafo Awurade Nyankopɔn.
17Mantena wɔn a wogye wɔn ani fekuw mu,
ne wɔn annye wɔn ani;
metew me ho tenae, efisɛ wo nsa daa me so
na wʼabufuw hyɛɛ me ma.
18Adɛn nti na me yaw to ntwa da
na mʼapirakuru ayɛ akisikuru a ano yɛ den?
Wopɛ sɛ woyɛ sɛ nnaadaa asuwa ma me,
sɛ asuti a ɛyow ana?
19Enti sɛɛ na Awurade se,
“Sɛ wosakra wʼadwene a megye wo ato mu bio
na woasom me;
sɛ nsɛm a edi mu fi wʼanom, na ɛnyɛ nsɛm huhuw a,
wobɛyɛ me kasamafo.
Ma saa nnipa yi nnan mmra wo nkyɛn,
na wo de, ɛnsɛ sɛ wodan kɔ wɔn nkyɛn.
20Mede wo bɛyɛ ɔfasu ama saa nnipa yi,
bammɔ fasu a wɔde kɔbere ato;
wɔne wo bedi asi
nanso wɔrenni wo so nkonim,
efisɛ me ne wo wɔ hɔ
sɛ meyi wo na magye wo nkwa,”
Awurade, na ose.
21“Megye wo nkwa afi amumɔyɛfo nsam
na mayi wo afi atirimɔdenfo nsam.”
猶大的厄運
1耶和華對我說：「就算摩西和撒母耳站在我面前求情，我也不會憐憫這些百姓。你把他們從我面前趕走吧！ 2如果他們問你，『我們該去哪裡，』你就告訴他們，耶和華這樣說，
『該死的死，
該被殺的被殺，
該遭饑荒的遭饑荒，
該被擄的被擄。』
3「我要讓他們遭受四種禍患——刀殺、狗撕、鳥啄、獸吞。這是耶和華說的。 4因為猶大王希西迦的兒子瑪拿西在耶路撒冷的所作所為，我要使他們的遭遇令天下萬國驚懼。
5「耶路撒冷啊，誰會同情你？
誰會為你悲哀？
誰會駐足向你問安？
6你背棄我，遠離我，
因此我要伸手攻擊你，毀滅你，
不再憐憫你。
這是耶和華說的。
7我要在這片土地上的各城門口用簸箕簸散我的子民，
使他們喪掉兒女；
我要滅絕他們，
因為他們不思悔改。
8我要使他們的寡婦比海沙還多，
使毀滅者在午間突然奪取青年的性命，
以致母親們陷入痛苦、驚恐中。
9生過七個孩子的母親心力枯竭，奄奄一息。
她羞愧難當，
她的希望突然破滅，
猶如白晝突然變成黑夜。
我必使其餘的人喪身在敵人刀下。
這是耶和華說的。」
耶利米訴苦
10母親啊，我真不幸，因為你生了我這個跟全猶大爭論、激辯的人。我沒有向人借貸，也沒有借貸給人，然而人人都咒罵我。 11耶和華說：「我必拯救你，我必使仇敵在災禍、困難來臨時哀求你。 12誰能折斷來自北方之敵的鐵拳銅臂呢？ 13因為你們境內罪惡氾濫，我要使敵人任意搶掠你們的財寶， 14把你們擄到陌生的地方。我的怒火要燒滅你們。」
15耶和華啊，你知道我的遭遇。
求你顧念我，眷顧我，
報應迫害我的人。
求你不要取我的性命，
因為你不輕易發怒，
你知道我為了你忍受辱罵。
16萬軍之上帝耶和華啊，
我把你的話視為甘飴，
它們是我心中的快樂和喜悅，
因為我屬於你的名下。
17我沒有與作樂的人為伍，
沒有與他們同樂。
你要我獨坐一處，
他們的罪惡使我怒氣填胸。
18為什麼我的痛楚無休無止？
為什麼我的創傷無法醫治？
難道你要像一條時斷時流的小溪讓我無法依靠嗎？
19耶和華對我說：
「如果你回心轉意，
我就讓你重新事奉我。
如果你說有益的話，
不說無益的話，
就可以做我的發言人，
百姓便會歸向你，
但你不可受他們的影響。
20我要使你成為堅固的銅牆，
他們要攻擊你，卻不能勝過你，
因為我與你同在，我會保護你，
拯救你。
這是耶和華說的。
21我要把你從惡人手中救出，
從殘暴之徒的權勢下贖回。」
