Nnwom 131 – AKCB & APSD-CEB

Akuapem Twi Contemporary Bible

Nnwom 131:1-3

Dwom 131

Ɔsoroforo dwom. Dawid de.

1Awurade, ahomaso nni me koma mu,

na mʼani ntraa me ntɔn ɛ;

memma nsɛm akɛse nhaw me

anaa nsɛm a ɛyɛ nwonwa dodo ma me.

2Na mmom, mama me kra anya abotɔyam

te sɛ akokoaa a ɔda ne na so renum no,

te sɛ akokoaa a otua nufu ano no,

saa ara na me kra ayɛ wɔ me mu.

3Israel, ma wʼani nna Awurade so,

mprempren ne daa nyinaa.

Ang Pulong Sa Dios

Salmo 131:1-3

Salmo 131

Pag-ampo nga may Pagsalig

1O Ginoo, dili ako garboso ug mapahitas-on.

Wala ako mangandoy sa dagko ug pinasahi nga mga butang nga dili ko masarangan.

2Sa pagkatinuod, kontento na ako ug malinawon,

sama kakontento ug kamalinawon sa usa ka bata kon kauban niya ang iyang inahan.

3Mga taga-Israel, salig kamo sa Ginoo karon ug hangtod sa kahangtoran.